 |
Work
Flow |
 |
 |
QA
Measures |
 |
① A perfect quality system has been set up and enforced.
② Translators are recruited and examined strictly to maintain
a high-level translation team.
③ Translation tasks are arranged rationally to meet the customer's
requirements on time, specialty and quality.
④ For a multi-translator job, translation requirements and
terminologies are briefed in advance.
⑤ The Computer Department proofs the translation to avoid
any omission or mistake.
⑥ A technical expert reviews the translation to ensure the
specialty.
⑦ A linguist reviews the translation to ensure the fluency.
⑧ A translation database is used to store the terminologies
confirmed by the customer for future consistency in translation.
|